אתר השורשים - תמר טבח
שמות:
מה שמך (שם פרטי ומשפחה, האם החלפת שמות או כינויים במהלך חייך ולמה)?
"שמי הפרטי לפני הנישואין הוא רחל מירון מזרחי, ואחריי הנישואין שמי היה רחל שפרן. מכנים אותי בנוסף לשמי הפרטי רחלה".
האם ידועה לך משמעותו ומקורו שם המשפחה שלך?
"אין לשמי הפרטי שום משמעות".
האם ידוע לך מקור שמך הפרטי (על שם מי אתה נקרא, מה פירוש השם)?
"אני נקראתי על שם סבתי מצד אבי".
מה שמם של הוריך, אחיותיך ואחיך?
"שמה של אמי ז"ל מילכה, שמו של אבי ז"ל שלום יעקוב. יש לי שישה אחים (אחות וחמישה אחים) ושמם: יעקוב, דויד, יצחק, אליהו, שושנה (רוזה) ויגאל.
מהו הסטטוס המשפחתי שלך?
"אלמנה עם שלוש בנות".
מהו המקצוע שלך?
"המקצוע שלי הוא מורה לפסנתר".
מקום ותאריך לידה:
מהו תאריך הולדתך?
24/11/1935
היכן נולדת (מדינה ועיר/כפר)?
"נולדתי בקהיר, מצרים. עליתי ארצה בגיל חצי שנה".
האם המקום בו נולדת עבר שינויים (גאוגרפים, שלטוניים) מאז שנולדת?
"המקום בו נולדתי עבר מלחמות, ושלטונות. בזמני לא היינו איתם בשלום אך המשך השנים נוצר מצב שלום קר".
בית הולדתך:
אלו שפות דברו בבית הולדתך (אלו שפות אתה דובר היום)?
"בביתי דיברו, לדינו ועברית. כיום אני דוברת בעיקר עברית, אך אני מבינה ערבית, צרפתית, אנגלית ולדינו".
במה עבדו הוריך?
"לאבי היה פרדסים של פרי הדר, ואמי הייתה עקרת בית".
היכן נולדו הורייך?
"אמי נולדה בירושלים, ואבי נולד ביפו".
כיצד התגלגלו הוריך לגור בעיר הולדתך?
"הוריי הכירו בישראל התחתנו, ועברו לקהיר, מצרים מתנאי עבודה".
תאר כיצד נראה הבית בו גדלת (אלו רהיטים היו בו, כמה חדרים ואלו, האם הייתה גינה, חצר או משק)?
"דירתי הייתה בעלת חמישה חדרים בפרדס כץ, בני ברק. היה לנו משק קטן, חצר עם תרנגולות, פרות, אווזים ועצי פרי. אני זוכרת שהיה לי פסנתר, שם למדתי לנגן אך אינני זוכרת עוד פרטים".
ספר/י על חוויה מיוחדת בחייך הקשורה לבית ילדותך?
"ביום שפרצה מלחמת השחרור בשנת 1948. הלכתי לבית ספרי כרגיל עם אחי הקטן. כשהגענו היו יריעות ואמרו לנו ללכת הביתה. אני ואחי רצנו יד ביד וניסינו להגיע הביתה השלום תוך שהתחמקנו מהיריות. מאז המלחמה סגרו את בית הספר אליאנס".
אלו מאכלים נהגתם לאכול בבית ילדותך?
"המאכלים שנהגנו לאכול בבית הם: סלטים, ירקות מבושלים, קטניות, מרק, אורז, קוסקוס, דג מלוח..."
אילו חגים זכורים לך במיוחד מילדותך (חגים יהודים, חגים הקשורים במדינה בה גרתם) ומדוע?
"החגים הזכורים לי במיוחד הם, ראש השנה ופסח. אילו היו החגים הגדולים אצלנו בבית, חגגנו כל המשפחה בבית הכנסת, ואחר כך בארוחה חגיגית בבית. היינו עוברים על כל החוקים, ונורא נהניתי לחגוג אותם, עד היום אני זוכרת את החוויה לחגוג את חגים אילו".
בית ספר/ילדות:
האם למדת בבית ספר? אם לא, ספר מדוע?
"למדתי בבית ספר".
באיזה בית ספר למדת (האם יהודי, כללי, חקלאי)?
"למדתי בבית ספר יהודי, למדתי ביסודי (עד כתה ה') בבית ספר אליאנס בדרום תל אביב. אחר כך בשנת 1948 עברתי לבית ספר יהלום ברמת גן. אחר כך למדתי בבית ספר התיכון פיטמן ובתי ספר למוסיקה, בקונסרבטוריון ובאקדמיה למוסיקה".
באיזו שפה למדת בבית ספר (אלו שפות נוספות למדו בבית הספר שלך)?
"למדנו בבית ספרי בעברית, אך בנוסף למדנו צרפתית (באליאנס), אנגלית ולמדתי כמה שנים ערבית".
אלו מקצועות למדתם בבית הספר?
"המקצועות שלמדתי בבית ספר, מקצועות כלליים, ובנוסף למדתי כל הקשור למוסיקה והכלי המרכזי היה פסנתר".
איזה תלמיד היית (טוב, חרוץ, שאינו אוהב את בית הספר)?
"הייתי תלמידה חרוצה ואהבתי מאוד את בית ספר. בנוסף הייתי מצטיינת במוסיקה, ובפסנתר".
נערות:
ספר/י על חבר/ה משמעותי/ת מימי נערותך.
"הייתה לי חברה מאוד טובה ושמה היה פנינה מסלו, מהשכונה. היא הייתה תמיד משחקת איתי, היינו נפגשות, היינו מדברות והיא הייתה מקשיבה לי בכל בעיותיי".
כיצד נהגתם לבלות את שעות אחר הצהריים (אלו משחקים שיחקתם והאיפה)?
"הייתי מבלה את שעות אחר הצהריים, בנגינה, בשיעורים, אך לא היה לי הרבה זמן לשחק. בסופי שבוע הייתי נפגשת עם חברותיי".
האם היית חבר/ה בתנועת נוער (אם כן, איזו, היכן התקיימה הפעילות, מה נהגתם לעשות, מי היו המדריכים)?
" בזמני לא היה תנועות נוער, ולכן לא השתתפתי באחת".
בגרות:
היכן ומתי פגשת את סבתא / סבא - בן/בת הזוג שלכם?
"פגשתי את בן זוגי ז"ל בשנות ה70 דרך חברים. נפגשנו עם חברים ביחד והבנו ששנינו מאוהבים".
ספר/י לי על היכרותכם?
"אחותי פרסמה הודעה בעיתון פרטים בקשר עליי, והחבר של בעלי קרע את החלק של העיתון (בטעות) ושם בו כריך. אחר כך שהוא אכל את הכריך הוא קרא את המודעה אך היה עסוק באותו יום אז הציע לבעלי לגשת לפגישה איתי. הכרנו והחלטנו להתחתן כעבור ארבעה חודשים".
האם שרת/ת בצבא (אם כן, מתי, איפה ומה היה תפקידך)?
"לא שירתי בצבא".
אתה והעולם שמסביב:
ספר/י על אירועים היסטוריים שהתרחשו בימי חייך והשפיעו עלייך או על משפחתך (אירועים הקשורים בהיסטוריה של ארץ הולדתך, של מדינת ישראל, של המקומות בהם גדלת וחיית)?
"אני זוכרת במיוחד את יום הכרזת מדינת ישראל על ידי האו"ם, שהתרחש ב29 לנובמבר. אנשים יצאו בלילה לרחובות רקדו, היה שמח. למחרת התחילה מלחמת השחרור, כל מדינות ערב התחילו לפוצץ. שלושה מהאחים שלי היו צריכים להתגייס לצה"ל, אני והאחים הנוספים שלי למדנו באותו זמן. אני זוכרת שהיינו צריכים לשמור על החיים שלנו, מי שהיה בבית היה צריך לשמור על חייו".
מה היו קשרי השכנות שהיו למשפחתך ולך עם שכניך במקום הולדתך ונערותך?
"היו קשרים מאוד חברתיים וחמים עם שכניי. היינו משחקים ביחד, הוריי היו נפגשים עם השכנים. היו לנו שכנים מאוד טובים, ונחמדים והם היו לי כחברים".
האם ישנם אירועים חשובים בחיי העיר או המדינה בה חיית שהיית שותף/ה אליהם?
"באירוע 100 שנה לתל אביב, קראו לי לאירוע כי סבתי הייתה ממסדיי העיר תל אביב".
מבין האנשים שהכרת בחייך, בין אם עדיין בחיים ובין אם לאו, למי את/ה מתגעגע/ת ומדוע? ספר/י סיפור מיוחד על אותו האדם?
"אני הכי מתגעגעת לבעלי אורי והוריי. אני הכי מתגעגעת אליהם, בגלל שהם האנשים שאהבו אותי מאוד ואני אותם, והם היו לי לבין האנשים הכי קרובים בחיי".